改まって優しい言葉をかけるのは照れもあるしハードルが高いな、ともし感じるなら、「今日何が食べたい？」って聞いてあげるだけでもいいのかもしれませんね。自分の思いを汲んでくれている、と相手に伝わることにきっと意味があるはずだから。好きな食べ物興味を持っていることそれらを尊重してもらうことて゛少しずつほぐれてくる関係もある気がします。そんなコミュニケーションもいいな、と思います。